torsdag 29 mars 2012

Summering av resan

Flygbolaget var toppen - det är något positivt med resan i alla fall...

Problemen började direkt när vi anlände Erbil International Airport. Vi hade kollat med Irakiska ambassaden innan vi åkte om jag behövde ett visum, men det skulle inte behövas när man reser till Kurdistan. Flygplatspersonalen var av annan uppfattning - de stämplade allas pass med "Entry", men la till en stämpel i mitt pass att jag var tvungen att besöka ett departement inom 10 dagar för att få ett visum.

På flygplatsen får inte vanligt folk komma fram med bilarna för att hämta ankommande - det gäller bara extra högt uppsatta personer, så vi fick vänta ett bra tag på en buss som skulle ta oss till utslussningsplatsen där vi kunde bli hämtade med bil. Utslussningsplatsen var full med folk, poliser, sjukt mycket bilar, avgaser, rosenvatten, ljud och rörelse. Vår transport kom till slut i form av en liten Toyota och han som hämtade oss tyckte tydligen att det var en bra idé att ta med sitt barnbarn också för att hämta tre vuxna med tre STORA väskor och tre handbagage och en rullstol. TOPPEN!! Bra tänkt där!

Vi fick knö ihop oss i bilen och jag försökte ta in hela situationen och miljön - det gick inte kan jag meddela.

Fram kom vi till slut till det hus där vi skulle sova de närmaste dagarna... ett hus i stort behov av renovering och med ständiga strömavbrott, ett rum som användes och värmdes upp (köket), men i slutet av resan längtade jag faktiskt tillbaka till det huset, för det var i alla fall lugnt och tyst.

I Erbil hann vi inte se så mycket annat än en bazar och två hem. Vi åt och drack te - något som var genomgående för hela resan - äta och dricka te... (det kan jag göra hemma, i Säffle eller var som helst).

Vi packade sen in oss i en taxi och åkte mot Suleymania. På väg dit blev vi stannade i flera gränsstationer för passkontroll - förmodligen för att jag var med. Jag var nog fortfarande lite i chock över hela situationen men hann notera lite efter vägen, ta lite bilder osv.

Väl framme i Suleymania var det som att bli överfallen av mannens släkt som suttit där och väntat på att vi skulle komma och fler droppade in allt efter vad tiden gick... hur många det var till slut vet jag inte - men det blev för mycket för mig. Alla kindpussades och kramades - och alla pratade kurdiska. Jag satt i soffan och kände mig som värsta dumbommen som inte fattade något och ingen verkade komma ihåg att översätta åt mig, så där fick jag sitta hela kvällen, dricka te, se intresserad ut och låtsas, trots att jag stängde av helt och hållet och bara tittade ut i tomma luften. Jag ville bara krypa in i ett hörn och gömma mig och kände mig inte alls bekväm i situationen. Om någon hade pratat engelska - inkluderat mig i samtalen, eller översatt, så hade det förmodligen känts lite bättre...

Planen, som svärmor och gubben sagt innan vi åkte, var att vi skulle se och uppleva landet - inte sitta hemma hos olika människor och prata och dricka te. Vad hände? Vi satt hemma hos olika människor och drack te, åt mat och pratade - eller de pratade och jag satt bara med som nån dumstrut. Mat kan jag ju inte heller äta i några mängder så alla trodde jag tyckte illa om maten och undrade vad de skulle laga istället. Jag blev dessutom förstoppad eftersom jag blev stressad över hela situationen och toaletterna, så magen knöt sig och till slut kan man inte stoppa i mer om inget kommer ut.

Jag är ingen social människa så att bli "överfallen" av så många människor på en och samma gång var jobbigt för mig - särskilt på ett språk jag inte behärskar.

I Suleymania skulle vi även fixa visumet till mig och det var en skräckupplevelse. Ett departement där man inte över huvudtaget blir insläppt till att börja med. En irakisk/svensk man hjälpte oss till slut att komma in efter att ha tjafsat med dörrvakten ganska länge. Det var varmt och sjukt lång kö inne på den där myndigheten. De hade precis infört ett kösystem med nummerlappar - som ingen tydligen förstod för folk tog lappar, men gick sen före alla och gick fram till disken för att få sitt ärende fixat.

Efter ca 2 timmars väntan blev det i alla fall vår tur och svärmor lämnade fram mitt pass och bad om stämpel - men se, det gick inte det... här skulle det tas foton på mig, fingeravtryck och som om det inte hjälpte skulle de dessutom ha ett blodprov. Precis DÄR brast allt för mig - jag blev så arg att jag började grina och sa att jag skiter i allt "ge mig bara mitt pass tillbaka så åker jag och bokar om biljetten och åker hem idag! jag är trött på det här skitlandet!"

Ingen på myndigheten pratade eller förstod engelska så det var som att prata med en stenmur och deras så kallade laboratorium var allt annat än rent. Blodiga bomullstussar på golvet, outbildade så kallade sköterskor som utan handskar tog fram en nål och med fingrarna på den sa "clean, clean, see!" Om du tar fram en nål och sen tar på den med dina bara fingrar är den för fan inte steril och ren längre ditt jävla spån!!!

Efter en dag på den där myndigheten och sju olika kontor, fingeravtryck, foton OCH blodprov så fick jag till slut mitt visa som skulle gälla för en dag (!!!) eftersom vi skulle vara där i 11 dagar och inte 10. Så för en förbannad dag - som dessutom försvann på den där så kallade myndigheten - var jag tvungen att utsättas för allt det där och var sen så utmattad att jag bara låg på sängen i mitt rum hela resten av dagen. Åt inte, drack inte, pratade inte - gjorde inget! Igen - total chock!

De har en byråkrati som är helt sanslös! De har inga avlopp så man får inte spola ner papper i toaletten utan ska lägga sitt begagnade papper i en påse eller papperskorg bredvid toaletten, oavsett vad man gjort - sanitärt?! Knappast! Jag kan erkänna att jag inte gjorde det utan spolade ner pappret för jag ansåg att det var osmakligt, ohygieniskt och obehagligt att lägga pappret där för alla att se.

Det blev Newroz och hela landet stängde - vilket ytterligare gjorde att vi inte fick se eller uppleva landet, för alla var lediga och allt var stängt. Igen - bara umgås, äta mat, dricka te och se dum ut.

Utflykt till bergen med massa mat, ljudanläggning, DJ, ca 50 familjemedlemmar, två som vågade prata med mig på engelska, men en alldeles för lång och jobbig dag för mig ändå. Högt ljud, högljudda människor, varmt med gassande sol och inga toaletter.

Besök hos en familj som faktiskt bodde väldigt fint, hade inneboende hemhjälp och inneboende nanny. Både vuxna och barn kunde prata engelska och det var trevligt, lugnt... tills resten av släkten trillade in och det satte igång igen... folk glömde bort att prata engelska med mig och jag petade i mig lite mat, lite te och satt sen tills frun i huset kom och satte sig hos mig och pratade med mig på engelska. Den kvällen var faktiskt trevlig, för jag kände mig inkluderad - för första gången.

Vi besökte även här bazaren några gånger och lyckades till slut komma till Saddam-muséet. Inte så mycket att se som jag förväntat mig, men intressant i alla fall...

Jag räknade ner dagarna, timmarna och minuterna tills vi skulle åka tillbaka till Erbil och hem till Sverige.

När taxin kom för att hämta oss tillbaka till Erbil visade det sig att de hade nån form av toppmöte i Baghdad och Kirkuk och att några terrorister hade flytt så utegångsförbud rådde i vissa städer samt mycket strängare kontroller vid gränsstationerna. Vi valde därför en annan väg, upp bland bergen, på slingriga vägar och öde platser, men slapp på det sättet många av kontrollerna och blev nog bara stoppade en gång där de ville kolla allt noggrannare.

Tillbaka i Erbil var det ett nöje att återse huset där lugnet rådde. Nu var dessutom inte barnbarnet där så det var extra lugnt. Ett litet andningshål för mig...

Lite mer shopping hanns med innan hemfärden och vi släpptes av på flygplatsens utslussningsplats där första "security check point" var. Alla väskor gicks igenom, scannades, jag visiterades i ett rum av en icke engelsktalande kvinna och när de var säkra på att vi var okej skickades vi på bussen mot flygplatsen. Denna buss går ingen annanstans, stannar ingenstans på vägen och döm därför om min förvåning när väskorna ska gås igenom en gång till när vi kliver av bussen. Jag ska visiteras igen av en icke engelsktalande kvinna i ett separat rum. Vad tror de att vi hunnit göra på bussen från första kontrollen till bussen anlände flygplatsen?!

En kontroll till hanns med innan vi kom till gaten och den sista kontrollen. Igen samma procedur... väskorna scannas, kontrolleras, jag visiteras i ett separat rum av en icke engelskspråkig kvinna, men den här gången tar de en av mina väskor och och säger "check!". Jag tittar på dem med frågetecken i ögonen och säger "check?". Ingen säger de "CHECK!" och lägger till "your?". Jag uppfattar det som att de undrar om det är min väska och jag säger "mine, yes". Igen säger de "CHECK!" och jag säger "yes, check".

Kvinnan som står där och tjafsar pekar på dragkedjan och säger igen "CHECK!" och jag blir då förbannad och säger "learn english for fuck sake! can't you open a bag?!" och drar upp dragkedjan åt henne. Hon rotar runt i väskan och tar upp en förpackning med teglas som jag köpt, som ligger i sin förpackning, inpackade i frigolit, kartong och inplastade. De tar hon ur och slänger bort.

"Va, i helvete gör hon?" frågar jag och gubben frågar henne och får till svar att teglasen inte är tillåtna att ha med på planet, de ska slängas. Va fasiken tror de jag ska göra?! Dricka illegalt te som inte serveras i platsmuggar tillhandahållet av Austrian Air, eller? Jag blir igen upprörd och förbannad för ingen kan/vill förklara för mig varför de tar glasen och plockar därför upp skedarna som hör till och slänger dem på bänken och säger med hög röst "Take these too - they are fucking useless now!"

Denna resa gör jag inte om! Vill gubben och hans föräldrar åka dit igen får de med glädje göra det utan mig. Ett u-land utan avlopp, där toalettpapper ska läggas i en hink bredvid för att locka till sig myror och annat ohygiensikt, inga ordentliga duschar, ingen som kan engelska, bara sitta och äta och dricka te och vara social i överskott! Tack, men nej tack! Det kan faktiskt kvitta för mig. Jag har nog sällan mått så dåligt som under den här resan. Det var intressant - men ALDRIG igen! De har byråkrati upp över öronen, men inga regler för sina barn. De får göra precis vad de vill, vara upp hur länge de vill, äta socker och dricka Cola sent på natten, innan de ska sova, vara på ständiga sockerrusher och helt bestämma i hemmen. Helt otroligt!

Besvikelsen över resan är stor och det känns som ett misslyckande och helt onödigt att ha slösat semesterdagar på det här... även om det var nyttigt och intressant att se en annan kultur - men det kunde ju ha varit mer njutbart för mig om jag hade blivit mer inkluderad och fått se nåt annat än folks hem, tallrikar med mat och glas med te...














6 månader

Idag har jag varit och tagit prover inför 6 månaders uppföljningen på operationen. Det var 6 månader 12 mars, men eftersom vi varit bortresta sköt vi på kontrollen något. Dietisten kommer ringa upp mig 5 april för att gå igenom provsvaren och jag antar kolla vikt, hur jag mår och sånt också.

Jag har fortfarande inga problem och mår som en pärla - och jag är inte orolig för provsvaren... skulle något värde vara för lågt får jag väl öka dosen på medicinerna. Järntabletterna tar jag ju exempelvis inte varje dag som ordinationen säger, eftersom jag mår dåligt av dem och självklart har jag kollat med kirurgen först att det var okej att göra så - så järnvärdet skulle kunna vara runt den nedre gränsen, men jag har inga symptom som tyder på nåt sånt å andra sidan.

Vågen visade idag 84,9 kg. Den har envist stått och stampat på samma siffror i över en månad, men nu börjat röra sig nedåt igen, vilket är skönt...


Magen sticker inte längre ut än tuttarna, ändå är den övre bilden inte från min totala maxvikt. Jag är nöjd, men vill självklart gå ner även de 15 kg som jag anser vara kvar, men skulle det stanna här är jag ändå rätt nöjd. Med kläder på kroppen ser det betydligt bättre ut än så här... 

  

onsdag 28 mars 2012

Bilder från Kurdistan

 Innan det blir en summering av resan kommer det lite bilder...








Vi firade Newroz - arabvärldens nyår - folk är glada, dansar och sjunger...








Vi tittade på antikviteter och moskéer...




Besök på museum - ett fd fängelse från Saddam-tiden...






Självklart finns det en mörk baksida även här, kanske lite mer framträdande än i Sverige... folk som inte har pengar nog att ge sina barn mat i magen eller ens tak över huvudet...








söndag 25 mars 2012

Shoppat loss

Idag åkte vi tillbaka till Erbil. Jag måste medge att det var väldigt skönt även om huset här är av sämre standard än det i Suleymania. Det är lugnt och tyst i alla fall, inte massa skrik, högljutt prat samtidigt som tv'n står på på hög volym. Betydligt behagligare!

Vi lastade ur väskorna och åkte sen till bazaren för att jag skulle få shoppa loss lite. Eller, lite kanske är att "underdriva"... Det blev en skinnplånbok, ett backgammonspel och kortlekar till gubben... två Burberryväskor och en plånbok till mig, en sjal till (vet inte hur många jag köpt nu), plast till bordet (engångsdukar kan man säga), teglas, en guldring till och lite annat. Mycket nöjd med alla köp! Eller, ringen var en gåva från de vi bor hos. Igår fick jag också en ring och ett armband från de vi var hos då... och vi har köpt en armring/hårt armband i guld själva också så det följer med en hel del smycken hem - och hon gillar't!

Eventuellt blir det en bazartur imorgon med eller bara vila - det skulle inte vara fel det heller...

När vi åkte hit letade de efter terrorister som rymt så vi fick visa passen ett antal gånger. De hade dessutom utlyst utegångsförbud i vissa städer pga nåt toppmöte som lockade terroristerna och de var rädda för bombdåd, det har dock inte påverkat oss mer än under resan.

torsdag 22 mars 2012

Bergen i Dukan

Idag har vi tillbringat hela dagen i bergen runt Dukan - Piramagrun och Sara (ursäkta mig för eventuell felstavning av namnen på bergen).

Vi började dagen tidigt och resan tog ungefär en timme. Några hade åkt tidigare och plockat fram bord, riggat upp värsta ljudanläggningen - för självklart har man man som kurd med sig en egen DJ på utflykten (??!).

Mat plockades fram under tiden dansen startade. Massor av mat - och då menar jag verkligen MASSOR!!! Och ALLT var nog slut inom en halvtimme.

Dansandet fortsatte och det var hög volym både på musik och människor. Jag trodde ätandet var färdigt men innan vi åkte hemåt hann vi äta kakor, te, frukt och GRILLAT - jag som tyckte vi redan ätit massor.

Det var fint väder och väldigt varmt så jag höll mig i skuggan så mycket det bara gick och hade grundat med solskyddsfaktor.

Det övergår dock mitt förstånd varför de måste vara så högljudda och varför barnen får göra vad de vill, vara uppe så länge de önskar och så fort de piper stoppar de mat eller godis i munnen på dem...?

Nu är det dags för sömn... Imorgon har vi tre familjer att besöka och jag vill hinna med bazaren också.





 

  

tisdag 20 mars 2012

Piroz bet Newroz

Igår bröt helvetet loss när jag skulle göra något så enkelt som att få en stämpel i passet, eftersom vi stannar i 11 dagar - en dag längre än man får utan visum. Detta upplyste inte ambassaden om när vi ringde och frågade utan de sa bara att inget visum behövs för mig när vi ska till Kurdistan.

En stämpel skulle kunna ta 5 minuter att få - i ett halvciviliserat land som Sverige i alla fall... Här började problemen redan i dörren till myndigheten. Där stod det en man som vägrade att släppa in oss eftersom vi inte hade papper från en bosatt i Kurdistan som gick i "garanti" för mig. Jag vill bara ha en stämpel - inte flytta hit!

Vi träffade på en svensktalande man utanför som ville hjälpa oss. Han diskuterade länge med mannen i dörren och till slut - efter typ 20 minuters lirkande släpptes vi in... till nästa kö och nästa problem. Vi gick till ett kontor där de skulle godkänna att han gick i garanti för mig och de skrev ett papper som jag skulle ha med till nästa kontor. Där var det kösystem med nummer och utan - vissa gick bara in och struntade i nummerlappar. Vi fick i alla fall nummer 161 och det var nummer 83 som betjänades. Innan vårt nummer kom hade mannen som hjälpte oss hunnit bli färdig med sina ärenden och fixat en "kod" till oss så han slapp vänta på vår tur. Det tog ca 2,5 timme innan det blev vår tur och då sa kärringen bakom disken, efter att ha tagit foto på mig och fått mitt fingeravtryck, att vi skulle gå till ett annat kontor och vänta i kö för att ta blodprov. Då tog mitt tålamod slut och jag sa att jag skiter i allt och bokar om biljetten och åker hem tidigare - för jag hade sett "labbet", som såg allt annat än rent ut och jag blev så arg att tårarna sprutade.

Svärmor försökte med olika kontor och olika myndighetspersoner för att vi skulle slippa allt och bara få stämpeln, men de stod på sig och jag tvingades ta ett blodprov i ett rum med blodiga bomullstussar på golvet och "sköterskor" som inte tvättade händerna eller använde handskar, men för min skull letade de reda på ett par för att få ta mitt blod.

Efter det gick vi tillbaka till kontoret med nummerlappssystem men blev hänvisade till kontor nr 3 för att få hjälp där. Tålamodet var helt slut och jag orkade inte mer. Det var dessutom stängt på alla kontor för lunch så vi fick vänta ytterligare för att de skulle komma tillbaka och börja bråka på nytt.

Till slut efter att ha betalat både för blodprov och annat fick vi betala för att få mitt visum. Jag svor till dem på att jag ALDRIG mer kommer komma tillbaka till Kurdistan och att deras så kallade system suger hästpung!



Idag åkte svärmor och jag till bazaren igen... Det är en härlig blandning av saker... kött bredvid sjalar, levande hönor på vagnar, frukter och grönsaker av alla de slag och väldigt mycket människor och liv. Idag handlade alla dessutom för Newroz, deras nyår, som är imorgon, så det var extra mycket liv och rörelse.





Efter marknaden åkte vi hem till Lanja och hennes familj. Lanja har varit i Sverige i omgångar med sina barn så henne känner jag och tycker mycket om. Vi åt god mat och satt och pratade tills det var dags att åka in till stan för att se på Newroz-firandet. Alla åker in till stan kvällen innan nyåret för att fira in det med brasor, fyrverkerier, dans och glädje. De flesta hade sina traditionella kurdiska kläder på sig - både vuxna och barn, kvinna som man. 

Jag tror att de smällde upp fyrverkerier motsvarande Sveriges stadskassa - här sparas det inte på krutet minsann!

Efter att ha gått runt någon timme åkte vi hem för lite kvällsmat och sen en tur till en park med barnen i familjen, så de fick rasa av sig lite. 

Nu håller mannen i familjen på med köttet och maten som ska med på picknicken vi ska åka på för att fira Newroz ytterligare, på torsdag. Vi ska då upp i bergen till någon utflyktsplats... kameran följer med och kanske att det blir en bild på mig också då - om jag väljer att ha kurdiska kläder på mig.









Vi blev även intervjuade för någon kurdisk tv-kanal när vi var ute och tyvärr blev även jag tvingad att medverka - det är tur att vi inte tittar på de kanalerna själva.


Piroz bet Newroz! Grattis till Kurdistan!


  





söndag 18 mars 2012

Jag mötte Einstein

Nu har jag fått fram min egen laptop och kan skriva lite mer ordentligt.

Senaste dagarna har varit fyllda med marknader, mat, dofter, ljud, smaker och människor jag inte känner igen. En numera välbekant doft är rosvatten. De verkar ha lagt beslag på allt som tillverkats... Jag har blivit uttittad på marknader och folk har sprungit efter mig och ropat till sina kompisar "photo, photo!" och sen försökt få fram sina mobiler för att ta en bild. Är det så här kändisar känner sig, undrar jag.





Idag lämnade vi huset i Erbil och packade in oss i en taxi med alla väskor för att resa vidare till Suleymania. Landskapet ändrades efter vägen och Erbil såg ut som en kåkstad i öknen jämfört med Suleymania. Vi gjorde ett stopp efter vägen för att dricka te och när jag stod och väntade på svärmor kom det fram en kille till mig och presenterade sig på engelska och pratade lite - antingen tyckte han att det var väldigt roligt att få prova sin engelska eller så tyckte han att jag var lika udda som alla andra som lekt papparazzis framför mig.

Vi kom fram till ett hus som jämfört med det i Erbil såg ut som ett slott och som hade väldigt hög standard rakt igenom och väldigt härliga människor. I detta hus träffade jag även på Einstein - fast det var det ju på riktigt inte, utan en av advokaterna som varit med i tribunalen/krigsdomstolen som fällt Saddam. En väldigt trevlig och intressant man som närmade sig 80. Tyvärr kan jag inte beskära bilderna eller rätta till eventuella mörker/ljus/färger.


Om ett par dagar är det Newroz och vi ska försöka få fram en kurdisk klänning till mig tills dess och Kurdistan ska firas! Piroz bet Newroz!!



Detta är nu min första "egentid" sen vi kom hit och den behövdes verkligen idag. Vet inte hur många människor det samlats här för att hälsa oss välkomna - man önskar rätt snabbt att det fanns en volymknapp på var och en av dem, men det är bara att ta det med jämnmod för jag åker snart hem.

Bäst att publicera det här nu innan internet dör. Nätet är plågsamt långsamt här, men det finns i alla fall, så länge de har ström - för den försvinner flera gånger varje dag och kopplas över från statlig ström till nån form av egen eller lokal strömförsörjning, eller så blir det helt svart.

Välkommen till 2000-talet!